관리 메뉴

이야기 공작소

[일본어] 동사에 ようだ가 붙을 때의 악센트 본문

언어와 소통/외국어

[일본어] 동사에 ようだ가 붙을 때의 악센트

꿈토끼양 2006. 5. 11. 00:00
동사에 ようだ(ように, ような)가 붙을 때의 악센트는 늘 헷갈립니다.
저도 지금까지도 가끔 헷갈리는데.. 하지만 기본은 의외로 쉽답니다.
 
동사의 악센트는 음절수에 따라 각 두 유형씩밖에 존재하지 않습니다. 동사가 2음절일 경우 平板과 頭高, 3음절일 경우 平板과 中高 , 4음절일 경우도 平板과 中高(악센트의 핵은 뒤에서 두 번째)가 됩니다.
(단 일부 특수한 경우에는 한 박자씩 밀리거나 당겨질 때가 있습니다. 대표적인 케이스가 발음[撥音], 장음, 연모음, 촉음 등에 악센트의 핵이 오는 경우입니다. 이때 3음절 동사의 경우 頭高가 되기도 하고, 4음절 동사의 악센트의 핵도 한 박자 앞으로 당겨져서 뒤에서 세 번째 박이 핵이 됩니다.)
 
ようだ의 악센트에서 기억할 것은 딱 두 가지.

① 中高나 頭高일 경우 뒤에 ようだ가 붙더라도 동사 고유의 악센트를 유지합니다.
② 平板일 경우에는 동사는 그대로 平板으로 발음되며, ようだ에서 よ에 악센트의 핵이 생깁니다.

 
예를 들어 보겠습니다. (NHK 악센트사전 일람표에 나오는 동사를 들겠습니다.)
악센트 사전에는 가타카나 표기로 나와 있지만 저는 편의상 히라가나를 그대로 쓰겠습니다.
 
1. 2음절 동사
 

1) 平板型


 
2) 起伏型

 

2. 3음절 동사
 

1) 平板型

 
2) 起伏型


3. 4음절 동사
 
1) 平板型

 
2) 起伏型

 
ようだ가 붙을 때의 기본 법칙은 2가지만 외우면 되니 어렵지 않은데..
각각의 동사 악센트를 숙지한다는 것이 더 힘든 일이 아닐까 싶어요 ^^;


※블로그 스킨을 바꾸니 악센트 핵의 위치가 어긋나서 그림파일로 대체했습니다. (2012/9/14)

0 Comments
댓글쓰기 폼